Трудности перевода

Русским туристам очень интересно читать такие объявления.

Меню в ресторане.

Дословный перевод.